Tabi no Tochuu de Kibou no Uta wo Utaou (tradução)

Original

Tsubasa Chronicle

Compositor: Mika Kikuchi

Eu quero te dizer que o seu sorriso é o meu ponto de referência ao longo desta jornada

Aonde quer que nós possamos nos encontrar
Nós cantaremos uma canção como se já a soubéssemos

Aonde quer que você esteja, eu não posso te ver, mas
Eu vou concentrar meus sentidos e procurar por você, MEKYO!

Eu encontrei a suas pegadas em um novo mundo
A mensagem de uma luz que brilhava fraca

Se eu conseguir te alcançar, do que nós falaremos sobre?
Eu quero te dizer que o seu sorriso é o meu ponto de referência ao longo desta jornada

Qualquer um que procurar por sonhos ou esperança
Vai encontrar durante a jornada

Se nós tivermos que sacrificar algumas coisas, está tudo bem
Muito descanso, isso está bem também, MEKYO!

Esse novo mundo está brilhando como um caleidoscópio de luz
Qual é a próxima porta? Estou perdido!

Se eu me perder durante o caminho, eu vou ignorar isso
Eu estou indo numa só direção, que é a sua, então eu vou continuar indo para frente!

Se eu conseguir te alcançar, do que você gostaria de conversar sobre?
Antes que nos separemos de novo, vamos prometer que nos encontraremos numa próxima vez

La la la la la la la...

Vamos prometer que vamos nos encontrar numa próxima vez